1. Alma Mater se už od středověku používá, jako označení pro?
a) rodné město
b) nevlastní matku
c) universitu
2. Dalším známým úslovím je Praga caput regni. Co to znamená?
a) Praha hlavní království
b) Praha zničená deštěm
c) Praha hlavní město
3. Neznámá místa se na mapách dříve označovala. Nápisem HIC SUNT LEONES. Znáte překlad tohoto tvrzení?
a) neprobádané území
b) zde jsou lvi
c) pozor na lvy
4. Alea iacta est neboli kostky jsou vrženy. Tento výrok pronesl?
a) Caesar
b) Hannibal
c) Alexandr Veliký
5. Jak se latinsky řekne "Jen pro tento případ?"
a) ad acta
b) ad hoc
c) ad rem
6. Nic nového pod sluncem. Jak zní toto pořekadlo?
a) novi sole est nihil
b) nihil novi sub sole
c) solea est sub novi
7. Řada latinských termínů se dodnes používá v právnické řeči. Třeba Bona fide, víte co to znamená,
a) bez nároku
b) dobrozdání
c) v dobré víře
8. Každý správný milovním detektivek ví, že Corpus delikti je..
a) předmět doličný
b) místo činu
c) tělo oběti
9. Zapomeňte na filmové Homolkovy. Spojení Ecce homo zanmená?
a) vítej, člověče
b) hle , člověče
c) bídný člověk
10.Řehole sv. Benedikta vyznává heslo Modli se a pracuj. Jak zní v latině?
a) pax vobis
b) ora et labora
c) nolens et volens
11. Scio me nihil scire. Takový je jeden slavný výrok dávného myslitele. Jak zní v češtině?
a) vím, že nic nevím
b) neruš mé kruhy
c) pero je mocnější, než meč
12. Pro které slovní spojení se používá zkratka cv?
a) crendo vides (kdo uvěří, uvidí)
b) curriculum vitae (životopis)
c) carpe vitam (užij si život)
13. Jak byste přeložili slovo Ergo?
a) kvůli
b) mimochodem
c) tudíž
14. Pokud na Nás nějaké zákoutí dýchne svou atmosférou, říkáme tomu..
a) genius loci
b) bene arte
c) in medias res
15. Další známé latinské spojení zní v překladu: "vyšší moc" a v originále?
a) vox dei
b) tempus fugit
c) vis maior
16. Jak byste přeložili přísloví Per aspera ad astra?
a) my o vlku, vlk za dveřmi
b) nemůžeme mít všecno
c) přes překážky ke hvězdám
17. Dokážete přeložit větu Littera scripta manet?
a) co je napsáno, to je dáno
b) ve víně je pravda
c) světská sláva, polní tráva
18. Slavným spojením je také "Kam kráčíš?" a latinsky?
a) nomem omem
b) qou vadis
c) santa simplicitas
Správné odpovědi: 1c, 2a, 3b, 4a, 5B, 6b, 7c, 8a, 9b, 10b, 11a, 12b, 13c, 14a, 15c, 167c, 17a, 18b.